משרד ה-W3C הישראלי
ב-11 בינואר התקיימה סדנה בנושא SKOS, תקן ה-W3C לייצוג מילונים מבוקרים. הסדנה הועברה על ידי רגינה שטיין, האחראית על טכנולוגיות המידע במרכז התיעוד של גרמניה לתולדות האומנות.
המטרה המרכזית הייתה הכרות עם ייצוגם של מילונים מבוקרים (דוגמת תזאורוס וטקסונומיות) באמצעות SKOS Simple Knowledge Organization System. כמו כן התקיימה היכרות בלתי אמצעית עם המערכות החדשות של מטה-דטה לתיאור עצמי תרבות (Cultural Objects).
בהמשך ידיעה זו תוכלו לצפות במצגת וכן בהרצאות שהתקיימו במפגש.
המפגש הראשון בסדרת מפגשי פורום המפתחים של ה-W3C בישראל יעסוק בפיתוח אתרים ואפליקציות מבוססות טכנולוגיות סמנטיות. המפגש מיועד למפתחים המעוניינים ללמוד כיצד להשתמש בטכנולוגיות כגון RDF ו-OWL. אחת ההרצאות תתקיים באנגלית.
איגוד האינטרנט העולמי (ISOC) הודיע כי יעניק תרומה למען קידום התפתחות ה-W3C. איגוד האינטרנט התחייב לתמוך במאמציו של ה-W3C ליישום מבנה יעיל ואפקטיבי יותר.
מאת ד"ר ישע סיון, מנהל משרד ה-W3C הישראלי
כנס TPAC של ה-W3C הוא הכנס המרכזי של האירגון. הוא מכיל שילוב של שני אירועים:
בכנס השתתפו כ-600 איש (כולל כ-50 אנשי צוות של ה-W3C מכל העולם).
לקריאת המשך הדיווח על הכנס לחצו כאן
מתתיהו אלוש, מומחה לארכיטקטורה של טקסטים דו כיווניים ממרכז הבינאום של IBM, הצטרף לקבוצת העבודה העוסקת בהיבטים בין לאומיים (בינאום) בעבודת ה-W3C. קבוצת העבודה פועלת כגוף מייעץ לקבוצות ב-W3C המפתחות תקנים וכן סוקרת את עבודתם (Internationalization (I18n) Core Working Group). לעתים לוקחת הקבוצה חלק בפעילות ארגונים נוספים, כגון Unicode, IDN ו-IETF. בנוסף לפעילות זו, הקבוצה מפתחת חומר הדרכתי וחינוכי אודות היבטים בין-לאומיים בטכנולוגיות ה-W3C.
למדו עוד על פעילות הקבוצה בדף אמנת הקבוצה או בדף הבית של פעילות הבינאום ב-W3C.
ב-11 בינואר תתקיים סדנא בנושא SKOS, תקן ה-W3C לייצוג מילונים מבוקרים. הסדנה תועבר על ידי רגינה שטיין, האחראית על טכנולוגיות המידע במרכז התיעוד של גרמניה לתולדות האומנות.
המטרה המרכזית היא הכרות עם ייצוגם של מילונים מבוקרים (דוגמת תזאורוס וטקסונומיות) באמצעות SKOS Simple Knowledge Organization System. כמו כן תתקיים היכרות בלתי אמצעית עם המערכות החדשות של מטה-דטה לתיאור עצמי תרבות (Cultural Objects). הסדנה תתקיים בשפה האנגלית.
הסדנה מיועדת לאנשי מדעי המידע - ספרנים, רשמים במוזיאונים, ארכיונאים – מספריות מוזיאונים וארכיונים מישראל ולאנשי המחשב שפועלים יחד איתם.
המשך לקרוא את הידיעה '11 בינואר 2010: סדנה - SKOS - ייצוג מילונים מבוקרים' >>
בשבוע האחרון פורסמו שלושה תקנים ממשפחת תקני CSS3 בשלבים מתקדמים. מעצבים ובוני אתרים מוזמנים להתחיל ליישם את Selectors Level 3, העוסק באופטימיזציה של סלקטורים לעבודה עם HTML ו-XML. תקן זה נמצא בשלב 'מוצע להיות המלצה' (proposed recommendation).
שני תקנים נוספים הגיעו לשלב הטמעה ראשוני, 'מועמד להמלצה' (candidate recommendation). הראשון,CSS Backgrounds and Borders Module Level 3 , מאפשר ליצור גבולות עם תמונות, קופסאות (boxes) עם יותר מרקע אחד, קופסאות עם פינות מעוגלות ועם צלליות. השני, CSS Multi-column Layout Module מאפשר להציג תוכן במספר עמודות עם מרווח בינהם. בוני אתרים ומפתחים המיישמים את שני התקנים האלו מוזמנים לדווח על כך ברשימת הדיוור הפומבית בכתובת www-style@w3.org.
קבוצת העבודה העוסקת בחינוך והדרכה בתחום הנגישות פרסמה נתונים חדשים, חקרי מקרה ומאמרים התומכים בתועלת העסקית שבהנגשת אתרים. תוכלו לקראו את המקורות החדשים (באנגלית) ב-Resources for Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization. [רוצים לעזור בתרגום מקורות אלו לעברית? צרו קשר עם משרד ה-W3C הישראלי].
קבוצת העבודה העוסקת בחינוך והדרכה בתחום הנגישות פרסמה מדריך המסביר כיצד לשפר את הנגישות באתרים על ידי שיתוף משתמשים בתהליך הפיתוח. המדריך מיועד למנהלי פרויקטים, מעצבים ומפתחים העוסקים בפרויקטים מהסוגים הבאים:
תוכלו לקרוא את המסמך כאן (באנגלית): Involving Users in Web Projects for Better, Easier Accessibility [רוצים לעזור בתרגום מקורות אלו לעברית? צרו קשר עם משרד ה-W3C הישראלי].
ב-7 בדצמבר 2009 ראיין צוות הפודקסט 'רברס עם פלטפורמה' את אייל סלע, מפעיל משרד ה-W3C הישראלי. אייל סיפר על פעילות ה-W3C, תהליך יצירת תקן, ותקנים כגון HTML5, RDF ו-EmotionML. תוכלו להאזין לפודקסט בעזרת הנגן מטה או להוריד את קובץ ה-mp3.
אם קיבלתם את המאמר בדואר אלקטרוני או ב-RSS ואינכם רואים את הנגן, צפו בו בידיעה המקורית.
המשך לקרוא את הידיעה 'תקנים בשלבי עבודה 17 בנובמבר עד 6 בדצמבר 2009' >>
לפני כשבועיים פרסם ה-W3C טיוטת ראשונה של תקן המגדיר כיצד לתייג רגשות - Emotion Markup Language (EmotionML) 1.0. התקן יגדיר כיצד להוסיף מידע ברמת הקוד אודות הרגשות המובעים בדף אינטרנט וברכיביו, יאפשר העברת מידע אודות רגשות המשתמש ויסייע למחשב להפיק תגובות בעלות גוון רגשי. במאמר זה אסקור את התקן ושימושיו האפשריים והצפויים.
**שימו לב כי התקן נמצא בשלב הטיוטה בתהליך יצירת תקן W3C, והוא אינו סופי. לכן, ייתכנו שינויים רבים ותוספות למסמך ולא מומלץ לעבוד על פיו. בשלב זה ניתן ללמוד את הרעיון הכללי ואפשרויות השימוש. קבוצת העבודה תשמח לקבל משוב בדואר אלקטרוני (באנגלית).**
בכדי להתייחס למצבים רגשיים במערכות טכנולוגיות נדרשת שפה המאפשרת לייצג ולתאר אותם – שפה לתיוג רגשות. חשיבותם הרבה של רגשות אנושיים בקשר בין אדם למחשב הולכת וגדלה. במיוחד אצל משתמשים שאינם מומחים, התגובות למערכות מורכבות ומתוחכמות דומות לאינטראקציה חברתית. תגובות אלו כוללות רגשות כגון תסכול, חוסר סבלנות, ושמחה. בנוסף, הולך וגובר השימוש בטכנולוגיה לצפייה באינטראקציה בין אנשים וניתוחה, כפי שעושה למשל אפליקציה המנתרת את רמת התסכול של לקוח בזמן שיחה עם מרכז השירות.
תועלת נוספת של שפת תיוג רגשות היא שהידע שנצבר על יד חקר תחום זה יהווה חלק מהתקן. המשתמשים בתקן יוכלו 'לעמוד על כתפי נפילים' במקום להמציא את הגלגל מחדש. במילים אחרות, השימוש ב- EmotionMLיהפוך מושגים תיאורטיים מתחום מדעי הרגשות לישימים, כחלק משיטות הפיתוח.
המשך לקרוא את הידיעה ' סקירה - שפה להוספה ותאור רגשות ברשת - EmotionML' >>
ב-12 בנובמבר 2009 התקיים כנס יום השימושיות הישראלי. בכנס הרצאה ד"ר ישע סיון, ראש משרד ה-W3C הישראלי, אודות HTML5 'ממשקפי שמישות וקיימות'. תוכלו לקרוא את סיכום ההרצאה בבלוג 'פשוט. שימושי' וכן לצפות בראיון שבוצע עם ד"ר ישע סיון ואייל סלע.
המשך לקרוא את הידיעה ' HTML5 מנקודת מבט של ממשק ושמישות [ראיון וידאו] >>
המשך לקרוא את הידיעה 'תקנים ומסמכי עבודה שפורסמו בין ה-26 באוקטובר ל-2 בנובמבר' >>
Web Ontology Language (OWL) מאפשר לאנשים 'ללכוד' ידע בתחום מסוים (למשל אנרגיה או רפואה) ולאחר מכן להשתמש בכלים המאפשרים לנהל אותו, לחפש בו וללמוד ממנו. OWL 2 מנמיך את העלויות הכרוכות בשילוב ידע מתחומים שונים, מאחר והוא סטנדרט פתוח מבוסס רשת. עד כה קיימים מעל 12 יישומים (implementations) של התקן החדש. קראו את ההודעה לעיתונות והמלצות משתמשים.
ביום שני 16/11/2009 הרצאה אייל סלע בפני סטודנטים לתואר ראשון במדעי המחשב באוניברסיטת בר-אילן. ההרצאה עסקה ב-W3C, תהליך יצירת תקן חדש, ומספר טכנולוגיות ותקנים כגון שפת תיוג רגשות - EmotionML 1.0, נגישות, HTML5, והרשת הסמנטית (Semantic Web). תוכלו להאזין להרצאה בעזרת הנגן מטה או להוריד את הקובץ המקורי.
ניתן לתאם הרצאת אורח של צוות המשרד בקורסים אקדמאים ואירועים בתחום פעילות ה-W3C.
חלק אימצו אותו לחיקם, חלק התעלמו ממנו כדבר שבעתיד הרחוק מדי וחלק זנחו חבר ותיק שלא עמד בציפיות. לא משנה באיזה צד של המתרס אתם נמצאים, קרוב לוודאי שכבר שמעתם את רחשי הבלוגים המכרכרים סביב הלהיט החדש: HTML5. זה פה, זה מגיע, ותרצו לדעת כל פרט ופרט לפני שזה יהפוך לחדשות ישנות.
המסמך החדש , Extended Guidelines for Mobile Web Best Practices 1.0 מרחיב את שיטות מומלצות לפיתוח אתרי אינטרנט למכשירים ניידים, אשר מטרתו לשפר את חווית השימוש ברשת ממכשירים ניידים. הוא מוסיף דרכים להערכת העמידה בהמלצות וכן מפרש אותן בדרכים נוספות. המסמך מיועד למפתחים, מתחזקים ובעלי אתרים.
XForms 1.1 : XForms הוא תקן העונה על הצורך באינטראקציה עשירה דרך טפסים ברשת. התקן מספק שפה תיוג (Markup Language ) ליצירת טפסים כחלק משפות תיוג אחרות, כגון XHTML , ODF ו-SVG .
טיוטות ראשונות של,1.1 SPARQL , שפת שאילתות של הרשת הסמנטית (query language of the Semantic Web ):
קראו את המשך הידיעה 'תקנים ומסמכי עבודה שפורסמו לאחרונה'
הנגשת אתרי אינטרנט לאנשים עם מוגבלות ראיה, מוגבלות שמיעה, לקויות קוגניטיביות וקשיים תפעוליים הפך בשנים האחרונות ל"טרנד". בנוסף, החקיקה המתהווה בתחום מחייבת הנגשה של שירותים ומידע לאנשים עם מוגבלות ובכללם מידע ושירותים הניתנים באמצעות האינטרנט. היתרונות ביצירת תכנים נגישים רבים – הגדלת קהל היעד, שיפור משמעותי בקידום במנועי חיפוש ותדמית ארגונית מעולה.
חברת Quicksoft, עמותת נגישות ישראל ואיגוד האינטרנט הישראלי שמחים להזמינך לבית פתוח בנושא הנגשת תכני אינטרנט לאנשים עם מוגבלות. בבית הפתוח נעסוק בטכניקות לכתיבה והפצה של תכנים נגישים באמצעות תוכנת ACROBAT (פורמט PDF) הבית הפתוח מיועד למנהלי אתרי אינטרנט, כותבי ומנהלי תוכן באתרי אינטרנט.
הבית הפתוח יתקיים בתאריך 23.11.2009 במשרדי חברת Quicksoft בבית אתגרים, רח' התדהר 16 רעננה.
למידע נוסף בנוגע לאירוע לחצו כאן
נפתחה קבוצת אינקטובטור חדשה - MashSSL Incubator Group – אשר משימתה ליצור פרוטוקול פתוח לאבטחה באינטרנט. הפרוטוקול יטפל בקושי ליצור ערוץ תקשורת בטוח ולבצע אימות הדדי בין אפליקציות רשת. בכדי להשתתף בקבוצה יש להיות חברים ב-W3C, או לפנות אל יושב ראש הקבוצה בבקשה להצטרף כ'מומחה מוזמן'. בקרו באתר הקבוצה בכדי ללמוד עוד על פעילותה.
המפגש קבוצת מפגשי העשרה בנושאי אינטרנט עסק ב-HTML 5 , W3C ופיתוח אתרים נכון. ישע סיון, ראש המשרד הישראלי של ה-W3C, הארגון אשר מפתח את הסטנדרטים לרשת (web), הסביר על אחד הנושאים החמים בתחום – HTML 5. מפעיל המשרד, אייל סלע, היסביר על הארגון, קבוצות העבודה, התקנים המפותחים בימים אלו, תהליך יצירת תקן לרשת וכיצד אתם יכולים להשתתף בו. לבסוף לימד יובל רז על פיתוח אתרים תקניים וכיצד לשלב בהם סמנטיקה.
עיצוב האתר העולמי החדש שם דגש על הומוגניות וארכיטקטורת מידע פשוטה. האתר מכיל תכנים חדשים כגון לוחות שנה ובלוגים.שימו לב כי חלקים מהאתר החדש טרם הושלמו וייתכן ואינם מעודכנים לגמרי. הנכם מוזמנים לתרום לאתר על ידי כתיבת תכנים ודיווח על טעויות (צרו קשר (באנגלית) בכתובת site-comments@w3.org).
מסמכים בסטטוס טיוטה בקריאה אחרונה
מסמכים בסטטוס טיוטה ראשונה
מסמך הפעילות של קבוצת העניין eGovernment חודש, תוך שימת דגש על עבודה בתחום המידע הממשלתי הפתוח (Open Government Data ) וחינוך (Education/Outreach ). הציבור ברחבי העולם מוזמן להשתתף בקבוצת העניין. ראו את מסמך הפעילות המחודש ולמדו כיצד תוכלו להשתתף.
ה-W3C מפתח את תקני הרשת בקבוצות עבודה. לכל קבוצת עבודה יש הגדרות מדויקות של התוצרים שעליה לספק והמטרות שלשמן היא נוצרה, אשר מופיעים באמנת הקבוצה (Working Group Charter). הקבוצות מכילות לרוב פחות מ-15 אנשים והן כוללות מומחים בתחום בה היא עוסקת.
** שימו לב: ב-W3C משתמשים לרוב במושג 'המלצה' (Recommendation) במקום במושג 'תקן' (Standard) אך השניים בעלי משמעות זהה. **
קראו את המשך הידיעה 'השלבים ליצירת תקן של ה-W3C - מאמר' >>
קהילת ה-W3C תיפגש בקרוב בסטנה קלרה במסגרת TPAC Week 2009 – מפגש בן שבוע בו נפגשים פעילים בקבוצות העבודה וקהילת המפתחים המקומית. האירוע יתקיים בחסות איגוד האינטרנט העולמי.
במסגרת המפגשים יידונו נושאים כגון API, CSS, שמות מתחם בין לאומיים, HTML5, ממשל מקוון, פרטיות.
למידע נוסף קראו את הידיעה המלאה באנגלית.
לאחרונה פורסמו בתחום ה-RIF ששה 'מועמדים להמלצה'. כמו כן קבוצת העבודה SVG פרסמה שתי טיוטות, קבוצת העבודה XSL פירסמה טיוטה אחת וקבוצת העבודה אפליקציות רשת פירסמה טיוטה אחת.
קראו אודות כל הפרסומים באתר או בידיעון ה-W3C השבועי (אנגלית).
קבוצת העבודה POWDER פרסמה שלוש המלצות W3C - Grouping of Resources, Formal Semantics ו-Description Resources. POWDER, Protocol for Web Description Resources,, מאפשר להגביר את האמון ברשת ומקל על תהליך איתור תוכן איכותי ורלוונטי. כאשר ספקי תוכן משתמשים ב-POWDER הם מסייעים לאנשים לבצע משימות כגון חיפוש מידע רפואי אמין, מציאת ספקים ומציאת תוכן תחת רישיון מסוים (למשל קריאטיב קומונס). למידע נוסף אודות POWDER, כולל מבוא ל-POWDER, בקרו בדף הבית של קבוצת העבודה או קראו את ההודעה לעיתונות. (להודעה המקורית)
(מתוך ידיעון 7 בספטמבר, 2009. לי דיעון המקורי)
קבוצת העבודה פרקטיקות מוצלחות של אינטרנט נייד פרסמה מזכר אודות W3C mobileOK Scheme 1.0. mobileOK משפר את חווית השימוש ברשת דרך מכשירים ניידים על ידי תגמול ספקי תוכן העומדים בהמלצות.
למד עוד אודות יוזמת האינטרנט הנייד. (להודעה המקורית)
(מתוך ידיעון 7 בספטמבר, 2009. לידיעון המקורי)
ב-1990 הופיעה רשת האינטרנט העולמית (World Wide Web) בזירה, תחילה כרעיון מחקרי ואחר כך בתפוצה מרשימה. מאז היא ממשיכה להשתנות. הכיוונים העדכניים כיום ליישומי ה-WEB (בניגוד לרשת האינטרנט שהיא תשתית טכנית אחרת) הם:
קבוצת העבודה בינאום (Internationalization) פרסמה את טיוטת Best Practices for Authoring HTML: Handling Right-to-left Scripts. המסמך מספק עצות לשימוש ב-HTML ו-CSS ליצירת דפים לשפות מימין לשמאל (כגון עברית, ערבית, פרסית וכדומה). המסמך מסביר כיצד ליצור תוכן מימין לשמאל, המתבסס על אלגוריתם היוניקוד הדו כיווני ומעבר לו.
למדו עוד אודות פעילות הבינאום.
להודעה המקורית
המפגש הקרוב של קבוצת מפגשי העשרה בנושאי אינטרנט יעסוק ב-HTML 5 , W3C ופיתוח אתרים נכון. ישע סיון, ראש המשרד הישראלי של ה-W3C , הארגון אשר מפתח את הסטנדרטים לרשת (web ), הסביר על אחד הנושאים החמים בתחום – HTML 5. מפעיל המשרד, אייל סלע, הסביר על הארגון, קבוצות העבודה, התקנים המפותחים בימים אלו, תהליך יצירת תקן לרשת וכיצד אתם יכולים להשתתף בו. לבסוף לימד יובל רז על פיתוח אתרים תקניים וכיצד לשלב בהם סמנטיקה. המפגש יועד לבעלי אתרים, מפתחים ומתכנתים והעוסקים בתחום.
לקריאת ידיעון 31 באוגוסט במלואו לחצו כאן
בכנס ה-Web2009 - האוסקר הישראלי לאתרי האינטרנט ירצה ד"ר ישע סיון, חבר הנהלת האיגוד ומנהל משרד ה-W3C הישראלי, אודות עתיד ה-WEB ותקניו. בהרצאתו יציג ישע את פעילות ה-W3C, משרד ה-W3C הישראלי ותקן HTML5 הנמצא בשלבי פיתוח.
HTML5, הג רסה הבאה של HTML, יאפשר לתאר תוכן אתרים בצורה טובה יותר, סוגי תוכן מורכבים יותר, יתמוך במדיה ואפליקציות רשת מתקדמות וישפר את התאימות של מסמכי HTML. הוא בא לענות על הצורך הגדל בתוכן מגוון ומורכב יותר ברשת. הקוד בו משתמשים לבניית אתרים יהיה סמנטי יותר - כלומר יאפשר למחשב להבין את מבנה האתר ובאופן זה לעשות שימוש טוב יותר בתכניו.
לקריאת ידיעון 27 ביולי במלואו לחצו כאן
לקריאת ידיעון 13 ביולי במלואו לחצו כאן
לאחר שנים רבות של עבודה, הכריז ה-W3C ב 11 לדצמבר 2008 על הגרסה החדשה של הנחיות הנגישות: Web Content Accessibility Guidelines WCAG 2.0. לנוחותכם ערכנו תרגום של הנחיות נגישות אתרי אינטרנט 2.0 לעברית. הנחיות הנגישות מספקות מענה להנגשת תכני אינטרנט לאנשים עם מוגבלות ובני הגיל השלישי.
קראו עוד על הנחיות הנגישות ותרגומן